{"id":54,"date":"2024-09-27T13:16:01","date_gmt":"2024-09-27T17:16:01","guid":{"rendered":"https:\/\/assurancespme.ca\/?page_id=54"},"modified":"2026-03-10T18:26:41","modified_gmt":"2026-03-10T22:26:41","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"54\" class=\"elementor elementor-54\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-c25a74e e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c25a74e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6c3b98 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f6c3b98\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2289\" height=\"620\" src=\"https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Assurances-PME-V3-1.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1056\" alt=\"assurance pme qu\u00e9bec\" srcset=\"https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Assurances-PME-V3-1.webp 2289w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Assurances-PME-V3-1-300x81.webp 300w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Assurances-PME-V3-1-1024x277.webp 1024w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Assurances-PME-V3-1-768x208.webp 768w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Assurances-PME-V3-1-1536x416.webp 1536w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Assurances-PME-V3-1-2048x555.webp 2048w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Assurances-PME-V3-1-18x5.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 2289px) 100vw, 2289px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-4807c1e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4807c1e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-8b1fa48 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8b1fa48\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;opacity-fan&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 283.5 19.6\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.33\" d=\"M0 0L0 18.8 141.8 4.1 283.5 18.8 283.5 0z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.33\" d=\"M0 0L0 12.6 141.8 4 283.5 12.6 283.5 0z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.33\" d=\"M0 0L0 6.4 141.8 4 283.5 6.4 283.5 0z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0 0L0 1.2 141.8 4 283.5 1.2 283.5 0z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf4ed48 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bf4ed48\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Insurance Group Association PME\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4c0578 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e4c0578\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">More <b>flexible<\/b>more <b>affordable<\/b> with the <b>guaranteed renewable<\/b> premium leveled !\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8e7107 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b8e7107\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img alt=\"\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"864\" src=\"https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/diverse-business-people-smiling-while-sitting-jobs-career-campaign-1536x864.jpg\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-825\" srcset=\"https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/diverse-business-people-smiling-while-sitting-jobs-career-campaign-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/diverse-business-people-smiling-while-sitting-jobs-career-campaign-300x169.jpg 300w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/diverse-business-people-smiling-while-sitting-jobs-career-campaign-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/diverse-business-people-smiling-while-sitting-jobs-career-campaign-768x432.jpg 768w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/diverse-business-people-smiling-while-sitting-jobs-career-campaign-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-74bca27 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"74bca27\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-515a277 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"515a277\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"about\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60d5bf2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"60d5bf2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The plan PME <small>gives you the benefits of a group insurance in formula Group Association is flexible and affordable.<\/small><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb9860e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb9860e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Designed for small and medium-sized enterprises, the <strong>Plan PME<\/strong> offering all the benefits of a\u00a0<strong>group insurance without drawbacks\u00a0<\/strong>: it is you who choose the extent of your insurance coverage <strong>Group Association PME<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e71bf2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e71bf2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The <strong>program<\/strong> offers several essential guarantees : <strong>disability<\/strong>, <strong>general expenses<\/strong>, <strong>annuity hospital<\/strong>, <strong>term life<\/strong>, <strong>complementary health insurance<\/strong>, <strong>prescription drug insurance<\/strong> and <strong>dental care<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0c2a02 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a0c2a02\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The general idea<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32989bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32989bb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The <strong>plan<\/strong> <strong>PME<\/strong> you offer, as\u00a0<strong>an employee<\/strong> or <strong>owner <\/strong>a PME can provide you a <strong>health insurance and disability benefits to the card<\/strong> with the aim to protect you in the event of accident or illness.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-c251e97 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c251e97\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-afd3990 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"afd3990\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29bd1e2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"29bd1e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Assurances-PME-3-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1025\" alt=\"Prot\u00e9gez vos employ\u00e9s\" srcset=\"https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Assurances-PME-3-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Assurances-PME-3-300x300.jpg 300w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Assurances-PME-3-150x150.jpg 150w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Assurances-PME-3-768x768.jpg 768w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Assurances-PME-3-12x12.jpg 12w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Assurances-PME-3.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-ee80fb6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ee80fb6\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08ca20a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08ca20a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Assurez le bien-\u00eatre de vos employ\u00e9s en leur proposant une couverture d\u2019assurance adapt\u00e9e \u00e0 leurs besoins, \u00e0 la fois flexible, abordable et sp\u00e9cifiquement pens\u00e9e pour les petites et moyennes entreprises (PME) du Qu\u00e9bec.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6d3c3f eael-divider-center elementor-widget elementor-widget-eael-divider\" data-id=\"a6d3c3f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-divider-wrap divider-direction-horizontal\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"divider-text-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"divider-text-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"divider-border-wrap divider-border-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"divider-border\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eael-divider-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eael-divider-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"false\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-umbrella\" viewbox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M575.7 280.8C547.1 144.5 437.3 62.6 320 49.9V32c0-17.7-14.3-32-32-32s-32 14.3-32 32v17.9C138.3 62.6 29.5 144.5.3 280.8c-2.2 10.1 8.5 21.3 18.7 11.4 52-55 107.7-52.4 158.6 37 5.3 9.5 14.9 8.6 19.7 0 20.2-35.4 44.9-73.2 90.7-73.2 58.5 0 88.2 68.8 90.7 73.2 4.8 8.6 14.4 9.5 19.7 0 51-89.5 107.1-91.4 158.6-37 10.3 10 20.9-1.3 18.7-11.4zM256 301.7V432c0 8.8-7.2 16-16 16-7.8 0-13.2-5.3-15.1-10.7-5.9-16.7-24.1-25.4-40.8-19.5-16.7 5.9-25.4 24.2-19.5 40.8 11.2 31.9 41.6 53.3 75.4 53.3 44.1 0 80-35.9 80-80V301.6c-9.1-7.9-19.8-13.6-32-13.6-12.3.1-22.4 4.8-32 13.7z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"divider-border-wrap divider-border-right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"divider-border\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcc0cbb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dcc0cbb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Offrir une telle solution contribue \u00e0 leur satisfaction, leur fid\u00e9lit\u00e9 et leur motivation, tout en renfor\u00e7ant la comp\u00e9titivit\u00e9 de votre entreprise sur le march\u00e9.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-d694a3f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d694a3f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-82eaee9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"82eaee9\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b758f11 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b758f11\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Plan PME advantageously reassuring <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0ba37e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a0ba37e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f55fd5 elementor-align-center elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"7f55fd5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Each group of insured, determines its cover and the holder of the policy.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">New businesses can join immediately.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Businesses that are not eligible for group insurance may join our group programs association of SMES.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Companies with a collective insurance too expensive can subscribe to the SME program.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">No contribution required by the employer.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">No obligation to subscribe for all employees.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Several other optional coverages offered.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewbox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Renewal premium stable and advantageous.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96b3d34 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"96b3d34\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"642\" src=\"https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Assurance-pME-Banner-2048x642.jpg\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048 wp-image-949\" srcset=\"https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Assurance-pME-Banner-2048x642.jpg 2048w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Assurance-pME-Banner-300x94.jpg 300w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Assurance-pME-Banner-1024x321.jpg 1024w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Assurance-pME-Banner-768x241.jpg 768w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Assurance-pME-Banner-1536x481.jpg 1536w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Assurance-pME-Banner-18x6.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-5cfed5c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5cfed5c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-67bdaa0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"67bdaa0\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-42821c4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"42821c4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8b5c9c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f8b5c9c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\ud83d\udcdd<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de425e2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"de425e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Articles et Ressources Utiles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b814da9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b814da9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Explorez nos articles et ressources utiles pour d\u00e9couvrir des conseils pratiques, des informations pertinentes et des outils adapt\u00e9s \u00e0 vos besoins.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2ad9b5e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2ad9b5e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-84dece4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84dece4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c891f30 ppres-layout-flexbox ppres-entrance-fade-in ppres-stagger-yes ppres-equal-height-yes ppres-hover-none elementor-widget elementor-widget-ppres-posts\" data-id=\"c891f30\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ppres-posts.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-posts-container ppres-layout-flexbox\" role=\"region\" aria-label=\"Posts Grid\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"ppres-post-item\" style=\"--ppres-item-index: 1;\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-item-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"ppres-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/comment-la-flexibilite-dune-assurance-sante-et-invalidite-a-la-carte-renforce-la-competitivite-et-la-retention-des-employes-dans-les-pme-quebecoises\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tComment la flexibilit\u00e9 d&rsquo;une assurance sant\u00e9 et invalidit\u00e9 \u00e0 la carte renforce la comp\u00e9titivit\u00e9 et la r\u00e9tention des employ\u00e9s dans les PME qu\u00e9b\u00e9coises\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-excerpt\">\r\n\t\t\t\t\t\t\tDans un march\u00e9 du travail qu\u00e9b\u00e9cois de plus en plus concurrentiel, les petites et moyennes entreprises (PME) font face \u00e0&hellip;\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-read-more\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/comment-la-flexibilite-dune-assurance-sante-et-invalidite-a-la-carte-renforce-la-competitivite-et-la-retention-des-employes-dans-les-pme-quebecoises\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"ppres-button\" aria-label=\"Read more about Comment la flexibilit\u00e9 d&rsquo;une assurance sant\u00e9 et invalidit\u00e9 \u00e0 la carte renforce la comp\u00e9titivit\u00e9 et la r\u00e9tention des employ\u00e9s dans les PME qu\u00e9b\u00e9coises\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ppres-button-text\">Voir l&#039;article<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ppres-button-icon ppres-button-icon-after\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-external-link-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M432,320H400a16,16,0,0,0-16,16V448H64V128H208a16,16,0,0,0,16-16V80a16,16,0,0,0-16-16H48A48,48,0,0,0,0,112V464a48,48,0,0,0,48,48H400a48,48,0,0,0,48-48V336A16,16,0,0,0,432,320ZM488,0h-128c-21.37,0-32.05,25.91-17,41l35.73,35.73L135,320.37a24,24,0,0,0,0,34L157.67,377a24,24,0,0,0,34,0L435.28,133.32,471,169c15,15,41,4.5,41-17V24A24,24,0,0,0,488,0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/article>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"ppres-post-item\" style=\"--ppres-item-index: 2;\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-item-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"ppres-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/comment-les-services-de-soutien-sante-complementaires-renforcent-la-productivite-et-la-retention-des-employes-en-pme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tComment les services de soutien sant\u00e9 compl\u00e9mentaires renforcent la productivit\u00e9 et la r\u00e9tention des employ\u00e9s en PME.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-excerpt\">\r\n\t\t\t\t\t\t\tDans un contexte \u00e9conomique o\u00f9 chaque talent compte, les petites et moyennes entreprises qu\u00e9b\u00e9coises font face \u00e0 un d\u00e9fi majeur&hellip;\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-read-more\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/comment-les-services-de-soutien-sante-complementaires-renforcent-la-productivite-et-la-retention-des-employes-en-pme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"ppres-button\" aria-label=\"Read more about Comment les services de soutien sant\u00e9 compl\u00e9mentaires renforcent la productivit\u00e9 et la r\u00e9tention des employ\u00e9s en PME.\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ppres-button-text\">Voir l&#039;article<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ppres-button-icon ppres-button-icon-after\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-external-link-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M432,320H400a16,16,0,0,0-16,16V448H64V128H208a16,16,0,0,0,16-16V80a16,16,0,0,0-16-16H48A48,48,0,0,0,0,112V464a48,48,0,0,0,48,48H400a48,48,0,0,0,48-48V336A16,16,0,0,0,432,320ZM488,0h-128c-21.37,0-32.05,25.91-17,41l35.73,35.73L135,320.37a24,24,0,0,0,0,34L157.67,377a24,24,0,0,0,34,0L435.28,133.32,471,169c15,15,41,4.5,41-17V24A24,24,0,0,0,488,0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/article>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"ppres-post-item\" style=\"--ppres-item-index: 3;\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-item-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"ppres-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/comment-reduire-vos-couts-tout-en-offrant-a-vos-employes-une-couverture-sante-personnalisee-grace-a-lassurance-groupe-association-pme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tComment r\u00e9duire vos co\u00fbts tout en offrant \u00e0 vos employ\u00e9s une couverture sant\u00e9 personnalis\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;Assurance Groupe Association PME\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-excerpt\">\r\n\t\t\t\t\t\t\tComment r\u00e9duire vos co\u00fbts tout en offrant \u00e0 vos employ\u00e9s une couverture sant\u00e9 personnalis\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;Assurance Groupe Association PME&hellip;\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-read-more\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/comment-reduire-vos-couts-tout-en-offrant-a-vos-employes-une-couverture-sante-personnalisee-grace-a-lassurance-groupe-association-pme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"ppres-button\" aria-label=\"Read more about Comment r\u00e9duire vos co\u00fbts tout en offrant \u00e0 vos employ\u00e9s une couverture sant\u00e9 personnalis\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;Assurance Groupe Association PME\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ppres-button-text\">Voir l&#039;article<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ppres-button-icon ppres-button-icon-after\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-external-link-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M432,320H400a16,16,0,0,0-16,16V448H64V128H208a16,16,0,0,0,16-16V80a16,16,0,0,0-16-16H48A48,48,0,0,0,0,112V464a48,48,0,0,0,48,48H400a48,48,0,0,0,48-48V336A16,16,0,0,0,432,320ZM488,0h-128c-21.37,0-32.05,25.91-17,41l35.73,35.73L135,320.37a24,24,0,0,0,0,34L157.67,377a24,24,0,0,0,34,0L435.28,133.32,471,169c15,15,41,4.5,41-17V24A24,24,0,0,0,488,0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/article>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"ppres-post-item\" style=\"--ppres-item-index: 4;\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-item-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"ppres-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/pourquoi-les-pme-du-quebec-adoptent-lassurance-groupe-flexible-qui-protege-leurs-employes-sans-contrainte-financiere\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPourquoi les PME du Qu\u00e9bec adoptent l&rsquo;assurance groupe flexible qui prot\u00e8ge leurs employ\u00e9s sans contrainte financi\u00e8re\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-excerpt\">\r\n\t\t\t\t\t\t\tL&rsquo;assurance groupe PME : une n\u00e9cessit\u00e9 strat\u00e9gique pour les entreprises Les PME du Qu\u00e9bec repr\u00e9sentent le moteur \u00e9conomique de la&hellip;\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-read-more\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/pourquoi-les-pme-du-quebec-adoptent-lassurance-groupe-flexible-qui-protege-leurs-employes-sans-contrainte-financiere\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"ppres-button\" aria-label=\"Read more about Pourquoi les PME du Qu\u00e9bec adoptent l&rsquo;assurance groupe flexible qui prot\u00e8ge leurs employ\u00e9s sans contrainte financi\u00e8re\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ppres-button-text\">Voir l&#039;article<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ppres-button-icon ppres-button-icon-after\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-external-link-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M432,320H400a16,16,0,0,0-16,16V448H64V128H208a16,16,0,0,0,16-16V80a16,16,0,0,0-16-16H48A48,48,0,0,0,0,112V464a48,48,0,0,0,48,48H400a48,48,0,0,0,48-48V336A16,16,0,0,0,432,320ZM488,0h-128c-21.37,0-32.05,25.91-17,41l35.73,35.73L135,320.37a24,24,0,0,0,0,34L157.67,377a24,24,0,0,0,34,0L435.28,133.32,471,169c15,15,41,4.5,41-17V24A24,24,0,0,0,488,0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/article>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"ppres-post-item\" style=\"--ppres-item-index: 5;\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-item-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"ppres-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/flexibilite-et-personnalisation-cles-dune-assurance-pme-efficace\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFlexibilit\u00e9 et Personnalisation : Cl\u00e9s d&rsquo;une Assurance PME Efficace\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-excerpt\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\ud83e\udde9Flexibilit\u00e9 et Personnalisation : Cl\u00e9s d&rsquo;une Assurance PME Efficace Pour une petite ou moyenne entreprise, choisir une assurance pme n&rsquo;est&hellip;\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-read-more\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/flexibilite-et-personnalisation-cles-dune-assurance-pme-efficace\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"ppres-button\" aria-label=\"Read more about Flexibilit\u00e9 et Personnalisation : Cl\u00e9s d&rsquo;une Assurance PME Efficace\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ppres-button-text\">Voir l&#039;article<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ppres-button-icon ppres-button-icon-after\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-external-link-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M432,320H400a16,16,0,0,0-16,16V448H64V128H208a16,16,0,0,0,16-16V80a16,16,0,0,0-16-16H48A48,48,0,0,0,0,112V464a48,48,0,0,0,48,48H400a48,48,0,0,0,48-48V336A16,16,0,0,0,432,320ZM488,0h-128c-21.37,0-32.05,25.91-17,41l35.73,35.73L135,320.37a24,24,0,0,0,0,34L157.67,377a24,24,0,0,0,34,0L435.28,133.32,471,169c15,15,41,4.5,41-17V24A24,24,0,0,0,488,0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/article>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"ppres-post-item\" style=\"--ppres-item-index: 6;\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-item-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"ppres-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/limportance-cruciale-de-lassurance-sante-entreprise-pour-les-pme-au-quebec\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tL&rsquo;Importance Cruciale de l&rsquo;Assurance Sant\u00e9 Entreprise pour les PME au Qu\u00e9bec\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-excerpt\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\ud83c\udfe5 L&rsquo;Importance Cruciale de l&rsquo;Assurance Sant\u00e9 Entreprise pour les PME au Qu\u00e9bec Dans le paysage concurrentiel actuel, attirer et retenir&hellip;\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-read-more\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/limportance-cruciale-de-lassurance-sante-entreprise-pour-les-pme-au-quebec\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"ppres-button\" aria-label=\"Read more about L&rsquo;Importance Cruciale de l&rsquo;Assurance Sant\u00e9 Entreprise pour les PME au Qu\u00e9bec\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ppres-button-text\">Voir l&#039;article<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ppres-button-icon ppres-button-icon-after\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-external-link-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M432,320H400a16,16,0,0,0-16,16V448H64V128H208a16,16,0,0,0,16-16V80a16,16,0,0,0-16-16H48A48,48,0,0,0,0,112V464a48,48,0,0,0,48,48H400a48,48,0,0,0,48-48V336A16,16,0,0,0,432,320ZM488,0h-128c-21.37,0-32.05,25.91-17,41l35.73,35.73L135,320.37a24,24,0,0,0,0,34L157.67,377a24,24,0,0,0,34,0L435.28,133.32,471,169c15,15,41,4.5,41-17V24A24,24,0,0,0,488,0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/article>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"ppres-post-item\" style=\"--ppres-item-index: 7;\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-item-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"ppres-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/assurance-groupe-entreprise-un-levier-strategique-pour-les-pme-quebecoises\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAssurance Groupe Entreprise : Un Levier Strat\u00e9gique pour les PME Qu\u00e9b\u00e9coises\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-excerpt\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\ud83e\udd1d Assurance Groupe Entreprise : Un Levier Strat\u00e9gique pour les PME Qu\u00e9b\u00e9coises L&rsquo;assurance groupe entreprise est bien plus qu&rsquo;une simple&hellip;\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-read-more\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/assurance-groupe-entreprise-un-levier-strategique-pour-les-pme-quebecoises\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"ppres-button\" aria-label=\"Read more about Assurance Groupe Entreprise : Un Levier Strat\u00e9gique pour les PME Qu\u00e9b\u00e9coises\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ppres-button-text\">Voir l&#039;article<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ppres-button-icon ppres-button-icon-after\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-external-link-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M432,320H400a16,16,0,0,0-16,16V448H64V128H208a16,16,0,0,0,16-16V80a16,16,0,0,0-16-16H48A48,48,0,0,0,0,112V464a48,48,0,0,0,48,48H400a48,48,0,0,0,48-48V336A16,16,0,0,0,432,320ZM488,0h-128c-21.37,0-32.05,25.91-17,41l35.73,35.73L135,320.37a24,24,0,0,0,0,34L157.67,377a24,24,0,0,0,34,0L435.28,133.32,471,169c15,15,41,4.5,41-17V24A24,24,0,0,0,488,0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/article>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"ppres-post-item\" style=\"--ppres-item-index: 8;\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-item-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"ppres-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/assurance-pme-quebec-protegez-vos-employes-et-votre-entreprise\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAssurance PME Qu\u00e9bec : Prot\u00e9gez Vos Employ\u00e9s et Votre Entreprise\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-excerpt\">\r\n\t\t\t\t\t\t\tAssurance PME Qu\u00e9bec : Prot\u00e9gez Vos Employ\u00e9s et Votre Entreprise Dans un march\u00e9 en constante \u00e9volution, les petites et moyennes&hellip;\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-read-more\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/assurance-pme-quebec-protegez-vos-employes-et-votre-entreprise\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"ppres-button\" aria-label=\"Read more about Assurance PME Qu\u00e9bec : Prot\u00e9gez Vos Employ\u00e9s et Votre Entreprise\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ppres-button-text\">Voir l&#039;article<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ppres-button-icon ppres-button-icon-after\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-external-link-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M432,320H400a16,16,0,0,0-16,16V448H64V128H208a16,16,0,0,0,16-16V80a16,16,0,0,0-16-16H48A48,48,0,0,0,0,112V464a48,48,0,0,0,48,48H400a48,48,0,0,0,48-48V336A16,16,0,0,0,432,320ZM488,0h-128c-21.37,0-32.05,25.91-17,41l35.73,35.73L135,320.37a24,24,0,0,0,0,34L157.67,377a24,24,0,0,0,34,0L435.28,133.32,471,169c15,15,41,4.5,41-17V24A24,24,0,0,0,488,0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/article>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"ppres-post-item\" style=\"--ppres-item-index: 9;\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-item-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"ppres-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/comment-choisir-le-meilleur-courtier-dassurance-pme-au-quebec\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tComment Choisir le Meilleur Courtier d&rsquo;Assurance PME au Qu\u00e9bec\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-excerpt\">\r\n\t\t\t\t\t\t\tComment Choisir le Meilleur Courtier d&rsquo;Assurance PME au Qu\u00e9bec Dans le paysage \u00e9conomique qu\u00e9b\u00e9cois, choisir le bon courtier d&rsquo;assurance PME&hellip;\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-read-more\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/comment-choisir-le-meilleur-courtier-dassurance-pme-au-quebec\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"ppres-button\" aria-label=\"Read more about Comment Choisir le Meilleur Courtier d&rsquo;Assurance PME au Qu\u00e9bec\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ppres-button-text\">Voir l&#039;article<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ppres-button-icon ppres-button-icon-after\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-external-link-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M432,320H400a16,16,0,0,0-16,16V448H64V128H208a16,16,0,0,0,16-16V80a16,16,0,0,0-16-16H48A48,48,0,0,0,0,112V464a48,48,0,0,0,48,48H400a48,48,0,0,0,48-48V336A16,16,0,0,0,432,320ZM488,0h-128c-21.37,0-32.05,25.91-17,41l35.73,35.73L135,320.37a24,24,0,0,0,0,34L157.67,377a24,24,0,0,0,34,0L435.28,133.32,471,169c15,15,41,4.5,41-17V24A24,24,0,0,0,488,0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/article>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"ppres-post-item\" style=\"--ppres-item-index: 10;\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-item-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"ppres-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/les-avantages-fiscaux-de-lassurance-collective-pour-les-pme-au-quebec\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes Avantages Fiscaux de l&rsquo;Assurance Collective pour les PME au Qu\u00e9bec\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-excerpt\">\r\n\t\t\t\t\t\t\tLes Avantages Fiscaux de l&rsquo;Assurance Collective pour les PME au Qu\u00e9bec Dans un contexte \u00e9conomique comp\u00e9titif, les propri\u00e9taires de PME&hellip;\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-read-more\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/les-avantages-fiscaux-de-lassurance-collective-pour-les-pme-au-quebec\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"ppres-button\" aria-label=\"Read more about Les Avantages Fiscaux de l&rsquo;Assurance Collective pour les PME au Qu\u00e9bec\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ppres-button-text\">Voir l&#039;article<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ppres-button-icon ppres-button-icon-after\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-external-link-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M432,320H400a16,16,0,0,0-16,16V448H64V128H208a16,16,0,0,0,16-16V80a16,16,0,0,0-16-16H48A48,48,0,0,0,0,112V464a48,48,0,0,0,48,48H400a48,48,0,0,0,48-48V336A16,16,0,0,0,432,320ZM488,0h-128c-21.37,0-32.05,25.91-17,41l35.73,35.73L135,320.37a24,24,0,0,0,0,34L157.67,377a24,24,0,0,0,34,0L435.28,133.32,471,169c15,15,41,4.5,41-17V24A24,24,0,0,0,488,0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/article>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"ppres-post-item\" style=\"--ppres-item-index: 11;\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-item-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"ppres-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/pourquoi-choisir-une-assurance-pour-pme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPourquoi Choisir une Assurance pour PME ?\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-excerpt\">\r\n\t\t\t\t\t\t\tPourquoi Choisir une Assurance pour PME ? Les petites et moyennes entreprises (PME) jouent un r\u00f4le crucial dans l&rsquo;\u00e9conomie canadienne.&hellip;\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-read-more\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/pourquoi-choisir-une-assurance-pour-pme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"ppres-button\" aria-label=\"Read more about Pourquoi Choisir une Assurance pour PME ?\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ppres-button-text\">Voir l&#039;article<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ppres-button-icon ppres-button-icon-after\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-external-link-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M432,320H400a16,16,0,0,0-16,16V448H64V128H208a16,16,0,0,0,16-16V80a16,16,0,0,0-16-16H48A48,48,0,0,0,0,112V464a48,48,0,0,0,48,48H400a48,48,0,0,0,48-48V336A16,16,0,0,0,432,320ZM488,0h-128c-21.37,0-32.05,25.91-17,41l35.73,35.73L135,320.37a24,24,0,0,0,0,34L157.67,377a24,24,0,0,0,34,0L435.28,133.32,471,169c15,15,41,4.5,41-17V24A24,24,0,0,0,488,0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/article>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"ppres-post-item\" style=\"--ppres-item-index: 12;\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-item-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"ppres-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/protegez-votre-pme-avec-des-solutions-dassurance-completes-au-quebec\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tProt\u00e9gez Votre PME avec des Solutions d\u2019Assurance Compl\u00e8tes au Qu\u00e9bec\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-excerpt\">\r\n\t\t\t\t\t\t\tProt\u00e9gez Votre PME avec des Solutions d\u2019Assurance Compl\u00e8tes au Qu\u00e9bec Les petites et moyennes entreprises (PME) au Qu\u00e9bec jouent un&hellip;\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ppres-post-read-more\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/protegez-votre-pme-avec-des-solutions-dassurance-completes-au-quebec\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"ppres-button\" aria-label=\"Read more about Prot\u00e9gez Votre PME avec des Solutions d\u2019Assurance Compl\u00e8tes au Qu\u00e9bec\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ppres-button-text\">Voir l&#039;article<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ppres-button-icon ppres-button-icon-after\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-external-link-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M432,320H400a16,16,0,0,0-16,16V448H64V128H208a16,16,0,0,0,16-16V80a16,16,0,0,0-16-16H48A48,48,0,0,0,0,112V464a48,48,0,0,0,48,48H400a48,48,0,0,0,48-48V336A16,16,0,0,0,432,320ZM488,0h-128c-21.37,0-32.05,25.91-17,41l35.73,35.73L135,320.37a24,24,0,0,0,0,34L157.67,377a24,24,0,0,0,34,0L435.28,133.32,471,169c15,15,41,4.5,41-17V24A24,24,0,0,0,488,0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/article>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b50f59 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b50f59\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Restez inform\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 nos articles enrichissants et r\u00e9guli\u00e8rement mis \u00e0 jour.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-95fe659 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"95fe659\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-de27793 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"de27793\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cdac83 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5cdac83\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/formulairedevis\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Promo-4-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1172\" alt=\"assurance entreprise qu\u00e9bec\" srcset=\"https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Promo-4-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Promo-4-300x300.jpg 300w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Promo-4-150x150.jpg 150w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Promo-4-768x768.jpg 768w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Promo-4-12x12.jpg 12w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Promo-4.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-e3473e2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e3473e2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca81e31 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ca81e31\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/formulairedevis\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Promo-2-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1170\" alt=\"assurance groupe entreprise\" srcset=\"https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Promo-2-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Promo-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Promo-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Promo-2-768x768.jpg 768w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Promo-2-12x12.jpg 12w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Promo-2.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-3ca554a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ca554a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad5cac4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ad5cac4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">COVERAGES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2403027 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2403027\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Salary insurance, disability, short-term and long-term formula Group Association PME<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-eb4f992 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"eb4f992\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-02cb04f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"02cb04f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-09f1370 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"09f1370\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f508284 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f508284\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">MEDICAL CARE COVERAGE, DENTAL  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-719038c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"719038c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-20ffac0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"20ffac0\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02a853c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"02a853c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prescription drugs <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-650c82e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"650c82e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ensure the future of your loved ones and your business.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6809ca8 elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"6809ca8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Generic drugs (the drug of marked filed is reimbursed up to a maximum of the price of the generic drug equivalent) <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Coverage of 70% to 80 % of the first $ 750 of eligible prescription drugs not covered by provincial health insurance, up to a maximum of $ 525 \/ per insured person, per calendar year.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-c256526 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c256526\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-bab5862 e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"bab5862\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3c1155 elementor-view-stacked elementor-shape-rounded elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"a3c1155\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-shield-exclamation\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-b8da3a7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b8da3a7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dee229 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1dee229\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>Exclusions :<\/b> smoking cessation products, contraceptives, fertility drugs, erectile dysfunction drugs, nonprescription drugs, and medications that do not require a prescription. <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-638b620 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"638b620\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-5af6891 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5af6891\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31a6eb4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31a6eb4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dental Care<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b43abc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b43abc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">an asset health for all your employees<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c19af38 elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"c19af38\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Coverage to 70 % of the first annual installment of $ 575 for fillings, cleaning, descaling, reviews and polishing, up to a maximum of $ 400 per insured person, per policy year<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Recall examination every nine months, per insured person.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">The compensation is determined based on the fees stipulated in the Tariff acts of oral hygiene of the Association of dental surgeons of the province. Any increase in fee gives rise to an increase in the price of the warranty dental Care plan Combination More Flex Health.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff354c9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ff354c9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2b2fda8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2b2fda8\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3046ef5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3046ef5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The basic guarantees of the following are included in the plan Combination More <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6e7f8b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e6e7f8b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Supplementary health insurance (guaranteed original) <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0831023 elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"0831023\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Lifetime Maximum of $ 250,000 per insured person .<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Browser&#039;s Health - Through Health service Navigator, you and eligible family members can quickly and easily get answers to your questions and access to support services. You simply go on the Internet or call the toll-free line for you to connect to the Browser&#039;s Health, in which you will find information, services, medical coordination and guidance on how to navigate the canadian system of health care. In addition, if you want a second opinion from a world-class hospital, Health service Navigator will help you get it. <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">The compensation is determined based on the fees stipulated in the Tariff acts of oral hygiene of the Association of dental surgeons of the province. Any increase in fee gives rise to an increase in the price of the warranty dental Care plan Combination More Flex Health.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Chiropractor, chiropodist, osteopath, naturopath, podiatrist, massage therapist, duly authorized, acupuncturist : up to a maximum of $ 25 per visit and visits 20 by risk category, per insured person, per policy year.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">X-rays by the chiropractor : up to a maximum of $ 35 per insured person, per policy year.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Psychologist or psychotherapist : up to a maximum of $ 80 for the first visit, $ 65 for the following visits, and 10 visits per insured person, per policy year.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Physiotherapist : up to a maximum of $ 250 per insured person, per policy year.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Services and home care nursing, prosthetic devices and durable medical equipment : the maximum by guarantee, per insured person, per policy year is shown in the following table : <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-f2701f7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2701f7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-8af32ce e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8af32ce\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8af5869 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8af5869\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1 year<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a670b2e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a670b2e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c26adc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1c26adc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1 000 $<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-b525732 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b525732\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97060d1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"97060d1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2 year<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12ad0cb elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"12ad0cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4826b0e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4826b0e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1 300 $<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-228a7ea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"228a7ea\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3d5032 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a3d5032\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3 year<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7eb6b07 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7eb6b07\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88c9e9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"88c9e9f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1 500 $<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-33393af e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"33393af\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-768cb23 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"768cb23\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4 year<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae725e8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ae725e8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dd22ba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6dd22ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1 700 $<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-d84fc39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d84fc39\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7570cf1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7570cf1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5 year +<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c5d72b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0c5d72b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9b4da0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c9b4da0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3 000 $<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed8f2d6 elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"ed8f2d6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Orthotics : a maximum of $ 225 per person per contract year.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Speech-language pathologist : a maximum of $ 65 for the first visit, $ 45 for the following visits, and 10 visits per insured person, per policy year.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Service Answering individual LifelineMD : maximum of 6 months of service per insured person per period of 3 years contract.  <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Dental care after an accident : maximum of $ 2,000 per insured person, per policy year.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Ambulance transportation : no maximum for the land transport and transport by air ambulance.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Ct scans : up to a maximum of $ 200 per insured person, per policy year.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Auditory prostheses : up to a maximum of $ 400 per insured person, per period of four years of performances in a row. <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Ultrasound: $ 50 maximum per insured person, per year.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Audiology : up to a maximum of $ 500 per insured person, per year.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Magnetic resonance imaging : up to a maximum of $ 500 per insured person, per year.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Laboratory Analyses \u2013 a maximum of $ 100 per person, per contract year for the analysis of blood and urine and throat swabs, made the result of an accident or for the purpose of diagnosis or treatment of a disease.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Test, prostate specific antigen (PSA) \u2013 a maximum of $ 75 per person, per year of the contract, for the payment of expenses incurred for the tests necessary for the diagnosis or treatment of a disease, when they are prescribed or requested by the treating physician. <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Test CA 125 \u2013 maximum of $ 75 per person, per year of the contract, for the payment of expenses incurred for the tests necessary for the diagnosis or treatment of a disease, when they are prescribed or requested by the attending physician <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2f622b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b2f622b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vision care (original warranty) <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-896d3ff elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"896d3ff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">A Maximum of $ 150 per insured person, per period of two years of benefits consecutive refund the cost of lenses, prescription eyeglass frames, contact lenses, and laser eye surgery. <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Up to $ 60 for the fees of the optometrist per insured person, per period of two years of benefits in a row. <br><small>(after exhaustion of plan benefits of public health insurance, if applicable)<\/small> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4301581 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4301581\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Travel insurance <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-353a361 elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"353a361\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Insurance of medical expenses in case of an emergency, up to a maximum of $ 5,000,000 per insured for the travel of 9 days or less.<br><small>(A $ 100 deductible applies to each claim.)<\/small><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Possibility to purchase 8 or 21 additional days of coverage in the form of Add.<br><small>Note : travel insurance may be limited or excluded for a disease or condition which is manifested for the first time in the 9-month period immediately prior to each departure date. Travel insurance is not offered to people aged 70 and over.<\/small> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b38c6a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b38c6a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Accidental death and dismemberment (basic formula) <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67d5d18 elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"67d5d18\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Up to $ 25,000 for death or dismemberment by accident adults under the age of 65 years - Up to $ 10,000 for the death or dismemberment of children and adults 65 years and older. <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Additional warranty can be purchased as an Add-on.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f89c1d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f89c1d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Survivor benefit <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32edd4f elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"32edd4f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Warranty providing for the extension of insurance to the survivors for a period of one year following the death of the holder of the adult police. This warranty is extended one year after the effective date of the policy.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2abf5b elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e2abf5b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-shrink\" href=\"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/formulairedevis\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"faregular- fa-regular-memo-circle-info\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">GET A QUOTE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-d4d8396 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d4d8396\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf9c8ac elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bf9c8ac\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Assurances-PME-Promo-5.webp\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-1088\" alt=\"protection employ\u00e9s\" srcset=\"https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Assurances-PME-Promo-5.webp 1500w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Assurances-PME-Promo-5-300x300.webp 300w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Assurances-PME-Promo-5-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Assurances-PME-Promo-5-150x150.webp 150w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Assurances-PME-Promo-5-768x768.webp 768w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Assurances-PME-Promo-5-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d5d37e elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6d5d37e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Assurances-PME-Promo-1.webp\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-1086\" alt=\"assurance collective pme\" srcset=\"https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Assurances-PME-Promo-1.webp 1500w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Assurances-PME-Promo-1-300x300.webp 300w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Assurances-PME-Promo-1-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Assurances-PME-Promo-1-150x150.webp 150w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Assurances-PME-Promo-1-768x768.webp 768w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Assurances-PME-Promo-1-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-f463bcf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f463bcf\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d42407 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5d42407\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-89d2d61 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"89d2d61\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1cf5ea1 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1cf5ea1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-49fcfca e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"49fcfca\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfff863 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dfff863\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"766\" height=\"621\" src=\"https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/businessman-with-umbrella_bg_removed-e1731001758742.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-198\" srcset=\"https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/businessman-with-umbrella_bg_removed-e1731001758742.png 766w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/businessman-with-umbrella_bg_removed-e1731001758742-300x243.png 300w, https:\/\/assurancespme.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/businessman-with-umbrella_bg_removed-e1731001758742-15x12.png 15w\" sizes=\"(max-width: 766px) 100vw, 766px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-5da65fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5da65fd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a20ace3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a20ace3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Get the appropriate insurance cover as soon as today !<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aeb3d83 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aeb3d83\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Protect your business and your employees right now with coverage tailored to your needs.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cccf931 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cccf931\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our <b>brokers experts<\/b> you are able to choose <b>the insurance that best suit<\/b> to your business.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09a8f1b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"09a8f1b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>Contact us<\/b> for a consultation <b>free<\/b> and secure the future of your business.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13d5142 btngrow elementor-widget elementor-widget-eael-creative-button\" data-id=\"13d5142\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-creative-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"eael-creative-button-wrapper\">\n\n            <a class=\"eael-creative-button eael-creative-button--wayra\" href=\"\/en\/nos-produits\/\" data-text=\"Go!\">\n            \t    \n                <div class=\"creative-button-inner\">\n\n                    \n                    <span class=\"cretive-button-text\">SEE OUR PRODUCTS<\/span>\n\n                                    <\/div>\n\t                        <\/a>\n        <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-bb87b36 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bb87b36\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-a13c606 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a13c606\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-720e7c5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"720e7c5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ad81a4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ad81a4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Welcome to our section <b>Frequently asked Questions<\/b>. We know that choosing the right insurance for your business can raise many questions. This is why we have put together the most frequently asked questions that our customers ask us to provide you with clear and precise answers. Whether you are wondering what coverage is best suited to your needs, how to purchase an insurance policy, or what are the steps in the event of a claim, we are here to guide you.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2fbd40 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e2fbd40\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">If you don&#039;t find an answer to your question, don&#039;t hesitate to <b>contact us<\/b>. Our team of experts is at your disposal to provide you with all the necessary information.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2234298 elementor-widget elementor-widget-eael-adv-accordion\" data-id=\"2234298\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-adv-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t            <div class=\"eael-adv-accordion\" id=\"eael-adv-accordion-2234298\" data-scroll-on-click=\"no\" data-scroll-speed=\"300\" data-accordion-id=\"2234298\" data-accordion-type=\"accordion\" data-toogle-speed=\"300\">\n            <div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"pourquoi-devrais-je-souscrire-une-assurance-vie-et-invalidit-pour-mon-entreprise-\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header active-default\" tabindex=\"0\" data-tab=\"1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3581\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><h6 class=\"eael-accordion-tab-title\">Why should I buy life and disability insurance for my business ?<\/h6><\/div><div id=\"elementor-tab-content-3581\" class=\"eael-accordion-content clearfix active-default\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"pourquoi-devrais-je-souscrire-une-assurance-vie-et-invalidit-pour-mon-entreprise-\"><p>L&rsquo;assurance vie et invalidit\u00e9 permet de prot\u00e9ger votre famille et votre entreprise en cas d&rsquo;incapacit\u00e9 \u00e0 travailler ou de d\u00e9c\u00e8s. Elle assure la stabilit\u00e9 financi\u00e8re en couvrant les d\u00e9penses et en fournissant un revenu pendant que vous \u00eates dans l\u2019incapacit\u00e9 de travailler. Bien que l&rsquo;assurance vie soit courante, il est \u00e9galement important de ne pas n\u00e9gliger l&rsquo;assurance invalidit\u00e9, car il est plus probable de faire face \u00e0 une invalidit\u00e9 au cours de la vie active.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"quelle-est-la-diffrence-entre-lassurance-des-biens-et-lassurance-responsabilit-civile-\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"2\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3582\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><h6 class=\"eael-accordion-tab-title\">What is the difference between property insurance and liability insurance ?<\/h6><\/div><div id=\"elementor-tab-content-3582\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"2\" aria-labelledby=\"quelle-est-la-diffrence-entre-lassurance-des-biens-et-lassurance-responsabilit-civile-\"><p>Property insurance covers the physical assets of your business, such as buildings, equipment, inventory, and equipment, against physical damage (fire, theft, etc). The civil liability insurance, as it protects your business against claims for personal injury or property damage caused to third parties due to negligence or a defective product.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"quest-ce-que-lassurance-contre-les-pertes-dexploitation-\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"3\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3583\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><h6 class=\"eael-accordion-tab-title\">What is insurance against the loss of operations ?<\/h6><\/div><div id=\"elementor-tab-content-3583\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"3\" aria-labelledby=\"quest-ce-que-lassurance-contre-les-pertes-dexploitation-\"><p>Insurance against operating losses covers the loss of income if your business must temporarily cease its activities due to a disaster such as a fire or a natural disaster. This allows you to continue to pay your fixed costs, even if your business is interrupted.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"ai-je-besoin-dune-assurance-automobile-spcifique-pour-mes-vhicules-dentreprise-\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"4\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3584\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><h6 class=\"eael-accordion-tab-title\">Do I need auto insurance specific to my company vehicles ?<\/h6><\/div><div id=\"elementor-tab-content-3584\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"4\" aria-labelledby=\"ai-je-besoin-dune-assurance-automobile-spcifique-pour-mes-vhicules-dentreprise-\"><p>Oui, il est n\u00e9cessaire de souscrire une assurance automobile distincte pour tout v\u00e9hicule utilis\u00e9 \u00e0 des fins commerciales. Cette couverture prot\u00e8ge vos v\u00e9hicules et vos conducteurs en cas d&rsquo;accidents ou de dommages, tout en respectant les obligations l\u00e9gales en mati\u00e8re d&rsquo;assurance.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"quest-ce-que-lassurance-responsabilit-civile-professionnelle-et-qui-en-a-besoin-\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"5\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3585\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><h6 class=\"eael-accordion-tab-title\">What is professional liability insurance and who needs it ?<\/h6><\/div><div id=\"elementor-tab-content-3585\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"5\" aria-labelledby=\"quest-ce-que-lassurance-responsabilit-civile-professionnelle-et-qui-en-a-besoin-\"><p>L&rsquo;assurance responsabilit\u00e9 civile professionnelle, aussi appel\u00e9e assurance \u00ab\u00a0erreurs et omissions\u00a0\u00bb, prot\u00e8ge les professionnels sp\u00e9cialis\u00e9s contre les r\u00e9clamations li\u00e9es \u00e0 des fautes, erreurs ou omissions dans l&rsquo;exercice de leur m\u00e9tier. Elle est particuli\u00e8rement recommand\u00e9e pour les professions telles que les avocats, les m\u00e9decins, les consultants, et tout autre prestataire de services expos\u00e9 \u00e0 des risques de litiges professionnels.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-6ad8039 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6ad8039\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f80429 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9f80429\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-097777b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"097777b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c62de9c elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"c62de9c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"contact\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53e73da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"53e73da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact Us<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-f752d31 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f752d31\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be08aa6 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"be08aa6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-3e5eb30 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3e5eb30\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-0560499 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0560499\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f2ad85 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"1f2ad85\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"faregular- fa-regular-circle-envelope\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1019948 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1019948\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"mailto:info@assurancespme.ca\" class=\"infolink\">info@assurancespme.ca<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6bcee5 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"a6bcee5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"faregular- fa-regular-circle-phone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfda755 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dfda755\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"tel:+15148718881#102\" class=\"infolink\">514-871-8881 poste 102<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-018f958 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"018f958\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-map-marker-alt\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 35.817-80 80 35.817 80 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28ed25e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"28ed25e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/YtbG945vqJGvbTvv5\">17255 Path, Victor, Mirabel, QC J7J 1P3<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-59b6cde e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"59b6cde\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f31d6a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2f31d6a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d81b8c6 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d81b8c6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-shrink\" href=\"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/formulairecontact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"faregular- fa-regular-mailbox-flag-up\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">ACCESS THE CONTACT FORM<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2955714 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2955714\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a7c58d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6a7c58d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Assurance Groupe Association PME Plus flexible, plus abordable avec la garantie renouvelable \u00e0 prime nivel\u00e9 ! Le plan PME vous offre les avantages d\u2019une assurance collective en formule Groupe Association flexible et abordable. Con\u00e7u pour les petites et moyennes entreprises, le Plan PME offre tous les avantages d\u2019une\u00a0assurance collective sans inconv\u00e9nients\u00a0: c\u2019est vous qui choisissez [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-54","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54"}],"version-history":[{"count":52,"href":"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1324,"href":"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54\/revisions\/1324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/assurancespme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}